La revolución de la IA: el camino hacia la superinteligencia.

“Estamos al borde de un cambio comparable a la aparición de la vida humana en la Tierra”.

Vernon Vinge.

Antes de empezar quiero que señalar que este artículo es una traducción libre, o mejor dicho, una adaptación de un texto de Tim Urban, autor de la página Wait But Why (que os recomiendo encarecidamente si el inglés no es un problema).

Me he tomado la libertad de modificar y recortar parte de la narración tratando de no alterar el espíritu de la idea original, usando mi propia voz en lo que es, y aviso, una verdadera parrafada. Espero que os resulte tan interesante como lo fue para mí.

Continúa leyendo La revolución de la IA: el camino hacia la superinteligencia.

Anuncios

Lenguajes perdidos dejan huella en nuestro cerebro

chinese children

Traducción del artículo visto en: arstechnica.

Una de las primeras cosas que aprenden los niños de su lengua nativa, es el sistema de consonantes y vocales, así como otras características fonéticas del habla, como el tono. En el primer año de vida, el conjunto de sonidos que recibe el oído de un bebé hace que su cerebro comience a desarrollar la capacidad de discernir las sutiles diferencias del lenguaje —sentando las bases que le permitirán aprender palabras y gramática.

¿Pero qué ocurre si ese niño se cambia a una cultura diferente después de establecer los cimientos de su lengua materna? ¿Lo olvida todo acerca de ese primer idioma, o quedan restos que permanecen enterrados en su cerebro? Continúa leyendo Lenguajes perdidos dejan huella en nuestro cerebro